Change the Home Folder Name In macOS
Change The Home Folder Name In macOS
Tutorial on the correct way to change the home folder name. Youll need to enable root user here is a video on how to do that if you havent already. NOTE: its always a good idea to backup data before making any significant changes to your system.